Requerimiento Europeo de Pago

Categoría del glosario

¿Qué es el Requerimiento Europeo de Pago?

El Requerimiento Europeo de Pago es un instrumento procesal utilizado para reclamar deudas dinerarias no impugnadas en asuntos civiles y mercantiles transfronterizos dentro de la Unión Europea. Fue establecido por el Reglamento (CE) n.º 1896/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, que introdujo un procedimiento uniforme destinado a simplificar y acelerar el cobro de deudas entre partes situadas en distintos Estados miembros de la UE.

El procedimiento está disponible cuando el crédito es pecuniario, líquido y exigible, y presenta un elemento transfronterizo. Según el artículo 3 del Reglamento (CE) n.º 1896/2006, un asunto se considera transfronterizo cuando al menos una de las partes tiene su domicilio o residencia habitual en un Estado miembro distinto de aquel del órgano jurisdiccional que conoce el asunto. Dinamarca no participa en este Reglamento, por lo que el mecanismo no se aplica en relación con los tribunales daneses.

El Requerimiento Europeo de Pago está diseñado principalmente para reclamaciones que no se prevé que sean impugnadas. No sustituye a los procedimientos judiciales nacionales, sino que ofrece una vía adicional y opcional para los acreedores. Si el deudor no se opone al requerimiento dentro del plazo establecido, este puede adquirir fuerza ejecutiva y utilizarse para su ejecución en otros Estados miembros participantes de la UE sin necesidad de una declaración de ejecutividad independiente, de conformidad con el artículo 19 del Reglamento (CE) n.º 1896/2006.


¿Qué abarca el procedimiento del Requerimiento Europeo de Pago?

El Requerimiento Europeo de Pago puede utilizarse en asuntos civiles y mercantiles, incluyendo numerosas reclamaciones de pago contractuales, facturas impagadas, deudas comerciales, honorarios por servicios, contratos de suministro, reclamaciones de reembolso de préstamos y otras obligaciones dinerarias de importe determinado. Se emplea con frecuencia en litigios entre empresas (B2B) cuando el acreedor dispone de documentos que acreditan la deuda, como contratos, facturas, confirmaciones de entrega, correspondencia o reconocimientos de deuda.

El procedimiento no se aplica a todos los tipos de asuntos. El Reglamento (CE) n.º 1896/2006 excluye, entre otras materias, los asuntos fiscales, aduaneros y administrativos, la responsabilidad del Estado por actos u omisiones en el ejercicio de su potestad pública, los derechos de propiedad derivados de regímenes matrimoniales, testamentos y sucesiones, los procedimientos de insolvencia y análogos, así como la seguridad social. Determinadas reclamaciones extracontractuales también quedan excluidas, salvo que hayan sido acordadas entre las partes, reconocidas por el deudor, o se refieran a deudas líquidas derivadas de la copropiedad de bienes, según establece el artículo 2 del Reglamento.

La solicitud se presenta mediante los formularios normalizados previstos en el Reglamento. El demandante debe identificar a las partes, el importe reclamado, los intereses aplicables, el fundamento de la reclamación, las pruebas que la sustentan y los motivos de competencia judicial. El órgano jurisdiccional competente se determina conforme a las normas de competencia de la UE y nacionales, incluido, cuando proceda, el Reglamento (UE) n.º 1215/2012.

Si se cumplen los requisitos formales y la reclamación resulta fundada, el tribunal expide el Requerimiento Europeo de Pago. El artículo 12 del Reglamento (CE) n.º 1896/2006 establece que el tribunal debe emitir el requerimiento lo antes posible y, normalmente, en un plazo de 30 días desde la presentación de la solicitud, sin contar el tiempo empleado por el demandante en completar, rectificar o modificar la solicitud. A continuación, el requerimiento debe notificarse al demandado conforme a las normas mínimas de notificación establecidas en el Reglamento.


¿Cuándo conviene utilizar un Requerimiento Europeo de Pago?

El Requerimiento Europeo de Pago puede resultar útil cuando un acreedor busca cobrar una deuda claramente documentada frente a un deudor establecido o residente en otro Estado miembro de la UE. Es especialmente relevante para empresas que operan a nivel transfronterizo, proveedores, prestadores de servicios, entidades de crédito, arrendadores, distribuidores y otras entidades que necesitan un método eficaz para reclamar el pago fuera de su jurisdicción nacional.

El procedimiento también puede ser adecuado cuando el deudor no ha planteado objeciones de fondo antes de la fase judicial, pero no ha pagado a pesar de los requerimientos o intentos de acuerdo. En estos casos, el Requerimiento Europeo de Pago puede constituir una vía estructurada hacia el cobro ejecutivo, limitando la necesidad de iniciar de inmediato un litigio a gran escala.

El deudor tiene derecho a oponerse al requerimiento. Según el artículo 16 del Reglamento (CE) n.º 1896/2006, el escrito de oposición debe enviarse en un plazo de 30 días desde la notificación del requerimiento. Si se presenta la oposición dentro de plazo, el asunto puede continuar ante los tribunales competentes conforme a las normas ordinarias del procedimiento civil, salvo que el demandante haya indicado que el proceso debe darse por terminado en tales circunstancias. Esto implica que el acreedor debe valorar de antemano si es probable que la reclamación no sea impugnada y si está preparado para un posible litigio en caso de que el deudor la conteste.

Una revisión legal previa puede ayudar a evitar errores procesales, una competencia judicial incorrecta, defectos de notificación, problemas de prescripción, reclamaciones de intereses no ejecutables o dificultades en la fase de ejecución. Una breve consulta antes de presentar la solicitud puede reducir el riesgo de retrasos, rechazo de la solicitud, costes innecesarios o la necesidad de iniciar de nuevo el procedimiento en otra jurisdicción.


¿Cómo puede ayudar un despacho de abogados con un Requerimiento Europeo de Pago?

El apoyo en asuntos relacionados con el Requerimiento Europeo de Pago puede incluir, en particular:

  • evaluación de si la reclamación cumple los requisitos para el procedimiento de Requerimiento Europeo de Pago;
  • verificación de la competencia judicial y del elemento transfronterizo del asunto;
  • análisis de contratos, facturas, correspondencia y pruebas que respalden la deuda;
  • preparación y presentación de la solicitud utilizando los formularios de la UE exigidos;
  • cálculo del importe principal, los intereses y las costas recuperables;
  • apoyo en la respuesta a los requerimientos del tribunal para completar o modificar la solicitud;
  • asesoramiento sobre la notificación de documentos y los plazos procesales;
  • representación en caso de que el deudor presente un escrito de oposición;
  • coordinación de la ejecución de un Requerimiento Europeo de Pago con fuerza ejecutiva en Polonia o en otro Estado miembro participante de la UE;
  • evaluación de vías alternativas de cobro de deudas, incluidos litigios nacionales, negociaciones de acuerdo o procedimientos de ejecución.


¿Necesita ayuda con un Requerimiento Europeo de Pago? Contáctenos.


Véase también

  • Recuperación de deudas
  • Litigios civiles
  • Derecho mercantil
  • Conflictos comerciales