Comunidad de propietarios

Categoría del glosario

¿Qué es una comunidad de propietarios?

Una comunidad de propietarios es una forma estatutaria de cooperación entre los propietarios de locales residenciales o comerciales independientes situados en el mismo edificio o inmueble. En Polonia, se la denomina generalmente wspólnota mieszkaniowa. Surge de manera automática cuando se vende o se constituye de otro modo como propiedad independiente el primer local separado de un edificio. No se requiere ningún procedimiento de constitución independiente, estatutos sociales ni inscripción en el Registro Judicial Nacional.

La comunidad de propietarios agrupa a todos los propietarios de los locales de un inmueble determinado. Su finalidad es administrar los elementos comunes, incluidos el terreno, los elementos estructurales del edificio, las escaleras, los ascensores, los tejados, las instalaciones que dan servicio a más de un local, los pasillos y otras zonas comunes. Cada propietario sigue siendo responsable de su propio local, mientras que la comunidad adopta las decisiones relativas a los asuntos que afectan al inmueble en su conjunto.

Conforme a la Ley polaca de Propiedad de los Locales, una comunidad de propietarios puede adquirir derechos, contraer obligaciones, demandar y ser demandada. Aunque no es una sociedad ni una persona jurídica, tiene capacidad jurídica y actúa a través de su junta de gobierno o de un administrador designado. Su posición jurídica es, por tanto, distinta de la de cada propietario individual.


¿Qué funciones cumple una comunidad de propietarios?

La función principal de una comunidad de propietarios es garantizar la correcta administración, el mantenimiento y la financiación de los elementos comunes. Esto incluye organizar reparaciones, mantener las instalaciones técnicas, gestionar la recogida de residuos, contratar seguros, mantener el inmueble limpio y seguro, y liquidar los gastos de servicios relacionados con las zonas comunes.

La comunidad también adopta acuerdos relativos a la gestión del inmueble. Dichos acuerdos pueden referirse al plan anual de gestión, a las cuotas para gastos de mantenimiento, al fondo de reserva para reformas, a las reparaciones importantes, a la selección de contratistas, a la instalación de sistemas de videovigilancia, a los cambios en el uso de las zonas comunes o al nombramiento de un administrador de fincas. El alcance de la capacidad de decisión depende de si un asunto constituye un acto de administración ordinaria o excede dicho ámbito.

En las comunidades en las que se han constituido más de tres locales independientes, se aplican, por lo general, las normas de la Ley de Propiedad de los Locales. Las decisiones que excedan la administración ordinaria suelen requerir un acuerdo de los propietarios. En las comunidades más pequeñas, formadas por no más de tres locales, se aplican, en general, las disposiciones sobre copropiedad del Código Civil. Esta distinción se deriva del artículo 19 de la Ley de Propiedad de los Locales y puede afectar a los procedimientos de votación, a las normas de gestión y a los requisitos para adoptar decisiones válidas.

Una comunidad de propietarios puede designar una junta de gobierno formada por propietarios u otras personas. Alternativamente, la administración del inmueble puede encomendarse a un administrador de fincas. Si la administración se confía mediante escritura notarial, conviene evaluar cuidadosamente el alcance de las facultades otorgadas y las normas de decisión aplicables, especialmente antes de suscribir contratos importantes o de emprender obras de reforma de gran envergadura.


¿Cuándo conviene contar con asesoramiento legal para una comunidad de propietarios?

Puede ser necesario recurrir a asesoramiento legal cuando una comunidad de propietarios se enfrenta a disputas entre propietarios, impugnaciones de acuerdos, cuotas de mantenimiento impagadas, defectos en el edificio, conflictos con promotores, contratistas o administradores de fincas, o incertidumbre sobre el uso de los elementos comunes.

Para los propietarios individuales, el asesoramiento puede resultar importante antes de impugnar un acuerdo que afecte a sus derechos u obligaciones económicas. Un acuerdo puede impugnarse judicialmente si es contrario a la ley, al contrato constitutivo de la propiedad o a los principios de una gestión correcta, o si vulnera los intereses de un propietario. Por lo general, la acción debe interponerse en un plazo de seis semanas desde la fecha de adopción del acuerdo o, cuando los votos se hayan recogido individualmente, desde la fecha en que se notificó el acuerdo al propietario. Por ello, es importante evaluar con rapidez el acuerdo y las circunstancias de su adopción.

Para las juntas de gobierno y los administradores de fincas, el apoyo legal puede resultar útil a la hora de preparar acuerdos, formalizar contratos de servicios y de obra, recuperar deudas pendientes, gestionar el acceso a la documentación y responder a las reclamaciones presentadas por los propietarios. También puede ser relevante cuando la comunidad se plantea cambiar el sistema de gestión, solicitar financiación para reformas, vender parte de los elementos comunes o constituir derechos sobre ellos.

Una consulta temprana con un abogado puede ayudar a evitar acuerdos ineficaces, errores de procedimiento, disputas con contratistas, riesgos de responsabilidad personal para los miembros de la junta de gobierno y pérdidas económicas innecesarias. Asimismo, puede aclarar si una actuación propuesta requiere la aprobación de los propietarios y qué mayoría de votos es necesaria.


Asesoramiento legal para comunidades de propietarios

El asesoramiento legal para comunidades de propietarios puede incluir, en particular:

  • la revisión y redacción de acuerdos de los propietarios;
  • el asesoramiento a las juntas de gobierno y a los administradores de fincas sobre sus facultades y obligaciones;
  • la impugnación o defensa de acuerdos de la comunidad de propietarios;
  • la recuperación de cuotas de mantenimiento impagadas y otros créditos;
  • la revisión de contratos con administradores, contratistas y proveedores de servicios;
  • el asesoramiento sobre defectos de construcción, reclamaciones de garantía y disputas con promotores;
  • la asistencia en litigios relativos a los elementos comunes y al uso de los locales;
  • la representación de comunidades de propietarios y de propietarios individuales en procedimientos judiciales.


¿Necesita asesoramiento legal para una comunidad de propietarios? Contáctenos.


Véase también